-
1 искажение отчетности
Русско-английский словарь по экономии > искажение отчетности
-
2 подделка счётов
1) Economy: forgery of accounts2) Business: forging of accounts3) Security: falsification of accounts -
3 подделка счетов
1) Economy: forgery of accounts2) Business: forging of accounts3) Security: falsification of accounts -
4 искажение отчётности
Business: falsification of accountsУниверсальный русско-английский словарь > искажение отчётности
-
5 фальсификация счетов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фальсификация счетов
-
6 подделка
1) General subject: adulteration, bastard, copycat (особ. высококачественного изделия), counterfeit, debasement, dud, excuse, fabrication, fake, false, false representation (товаров одного производителя под товары конкурента с использованием знака последнего), falsification, forgery, forgery (документов, денег и т.п.), fraud, imitation, pastiche, phoney, phony, pinchbeck, postiche, pseud, ringer, sham, simulant (особ. драгоценных камней), stumer, manipulation, sophistication, knock-off3) Literal: false coin4) Construction: tampering with6) Economy: cooking, counterfeiting, forgery (напр. векселя или чека), raising7) Forestry: faking (напр. под старинную мебель)9) Patents: false representation10) Business: mock, simulation11) leg.N.P. counterfeiting (e.g., of coins, bills, notes, signatures), falsification (e.g., of works of art, accounts, judgments), forgery (as an object produced by forging), forgery (of documents or instruments)12) Makarov: simulation (о предмете)13) Security: fraudulent alteration, mimicking, modification -
7 подделка
1. fabrication2. fraud3. manipulation4. sophistication5. falsification6. phoney7. phony8. adulteration9. hackering10. hacking11. shamming12. shams13. tampering14. forgery; counterfeit15. counterfeit16. fakeопределить, что картина является подделкой — to stamp a picture as a fake
17. imitation18. shamСинонимический ряд:1. имитация (сущ.) имитация2. фальшивка (сущ.) липа; фальшивкаАнтонимический ряд: -
8 подделка
ж1) подделывание forging, forgery; денег counterfeiting; falsificationего́ посади́ли за подде́лку па́спорта/отчётности — he was sent to prison for passport forgery/for falsifying the accounts
2) поддельная вещь fake, forgery; о деньгах counterfeit (money, banknotes); о драгоценностях imitationподде́лка под же́мчуг — imitation pearls
антиква́рное кре́сло оказа́лось подде́лкой — the antique armchair proved to be a fake
См. также в других словарях:
falsification of accounts — A dishonest entry in a firm s books of account, made by an employee with the object of covering up the theft of goods or money from the firm … Big dictionary of business and management
falsification — falsify fal‧si‧fy [ˈfɔːlsfaɪ ǁ ˈfɒːl ] verb falsified PTandPP [transitive] LAW ACCOUNTING to change figures, records etc so that they contain false information: • The financial director was charged with falsifying the company s … Financial and business terms
falsification — /ˌfɔ:lsɪfɪ keɪʃ(ə)n/ noun the act of making false entries in accounts … Marketing dictionary in english
falsification — /ˌfɔ:lsɪfɪ keɪʃ(ə)n/ noun the act of making false entries in accounts … Dictionary of banking and finance
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1860-1879 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1860 1879. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… … Wikipedia
City Harvest Church — Country Singapore Denomination Independent Website chc.org.sg Clergy Senior pastor(s) Kong Hee … Wikipedia
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ — (falsification of accounts) Мошенническая запись в бухгалтерских счетах фирмы, сделанная ее служащим с целью скрытия хищения у фирмы товаров или денежных средств. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
fudge — to attempt to deceive by making wrong entries Especially of the falsification of accounts, being a corruption of the standard English fuddle, to confuse: Perhaps he had been fudging his tax returns. (Chandler, 1958) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
science, philosophy of — Branch of philosophy that attempts to elucidate the nature of scientific inquiry observational procedures, patterns of argument, methods of representation and calculation, metaphysical presuppositions and evaluate the grounds of their validity… … Universalium
Criticisms of communist party rule — Part of the series on Communism … Wikipedia
Criticisms of Communist party rule — This article only discusses criticisms that are specific to Communist states and not necessarily to other forms of socialism. See criticisms of socialism and criticisms of Marxism for discussions of literature and viewpoints objecting to… … Wikipedia